Datenschutz­erklärung

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Pasquale Curella und Isabelle Curella GbR
vertreten durch die Gesellschafter Pasquale Curella und Isabelle Curella
Theodor-Heuss-Allee 47
68519 Viernheim
E-Mail: curella@amorelinas.de
Telefon: 06204 9186419

Allgemeine Grundsätze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website und unserer Inhalte erforderlich ist oder du eingewilligt hast. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a, b oder f DSGVO. Wir setzen keine Tracking-Cookies, kein Marketing-Tracking und keine Werbe-Pixel ein.

Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird auf der Plattform „Cloudflare Workers" gehostet und über das Content-Delivery-Network von Cloudflare ausgeliefert. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare automatisch technische Informationen in sog. Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browser, Betriebssystem), um die Auslieferung sowie die Sicherheit und Verfügbarkeit der Website zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Cloudflare ist dabei als Auftragsverarbeiter tätig; die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO (Cloudflare Data Processing Addendum). Cloudflare kann dabei Unterauftragsverarbeiter einsetzen. Da Cloudflare Daten auch in den USA verarbeitet, findet eine Übermittlung in ein Drittland statt; Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert und stützt die Übermittlung zusätzlich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Cloudflare .

Web-Fonts

Wir binden die verwendeten Schriftarten (Cormorant Garamond, Inter, Anton, Give You Glory) lokal über unseren eigenen Server ein (Paket @fontsource). Es besteht keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern — es werden dabei keinerlei Daten an Dritte übertragen.

Google Maps (Karte mit 2-Klick-Lösung)

Im Kontaktbereich dieser Website kannst du auf Wunsch eine interaktive Karte über Google Maps anzeigen. Die Karte wird erst nach deinem Klick auf den Zustimmungs-Button geladen. Vorher werden keinerlei Daten an Google übertragen.

Sobald du der Anzeige zustimmst, wird die Karte vom Server der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mutterunternehmen: Google LLC, USA) geladen. Dabei werden deine IP-Adresse, technische Informationen (Browser, Endgerät) und ggf. Standort-Daten an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du die Seite neu lädst.

Mehr Informationen zur Datenverarbeitung durch Google findest du in der Google-Datenschutzerklärung.

Kontaktaufnahme und Anfrageformular

Wenn du uns per E-Mail, Telefon oder über das Anfrageformular für Events & Catering kontaktierst, werden die von dir mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wunschdatum, Personenzahl, Inhalt der Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung deines Anliegens gespeichert und verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Nach Abschluss deines Anliegens werden die Daten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Die Angaben aus dem Anfrageformular werden nicht auf dieser Website gespeichert, sondern über unseren Hosting-Anbieter Cloudflare (siehe oben) als E-Mail an unser Postfach weitergeleitet. Zum Schutz vor Missbrauch wird deine IP-Adresse dabei kurzzeitig verwendet, um die Zahl der Anfragen pro Absender zu begrenzen; sie wird dafür nicht dauerhaft gespeichert.

Instagram-Verlinkung

Auf unserer Website verlinken wir lediglich auf unser Instagram-Profil. Es findet keine Einbettung von Instagram-Inhalten statt — Daten werden erst übertragen, wenn du aktiv auf den Link klickst und damit die Plattform öffnest.

Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Wende dich bei Anliegen an uns über die oben genannten Kontaktwege.

Du hast außerdem das Recht, dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informations­freiheit.

Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen.